كيف تقضي إيرانيات أحكامهن تحت المراقبة الإلكترونية؟

رسم يظهر قدم ربط بها سوار إلكتروني.
BBC

تقول إنها في العشرين من عمرها، وإن عالمها اختُزل إلى دائرة نصف قطرها كيلومتر واحد. أحياناً تمشي إلى المبنى المقابل، وأحياناً إلى بضعة شوارع بعيدة، لكن ليس أكثر من ذلك. فحيث تنتهي الحدود غير المرئية للمنطقة المحددة، ينتهي عالمها أيضاً.

أما هاتفها المحمول فلا يعرف حدوداً. تمضي ساعات على وسائل التواصل الاجتماعي تتحدث إلى أشخاص، بعضهم يعيشون أوضاعاً مشابهة لوضعها: شبان وشابات يقضون، مثلها، أحكامهم في منازلهم وهم يضعون أساور إلكترونية حول الكاحل.

اعتُقلت شيما، وهو اسم مستعار لحماية هويتها، على خلفية احتجاجات الثامن والتاسع من يناير/كانون الثاني 2026. وهي تمضي الآن منذ أشهر حياتها مع سوار إلكتروني حول الكاحل، وهو جهاز تقول إنه لم يقيّد حركتها فحسب، بل غيّر أيضاً شكل حياتها اليومية.

وتقول إن الأيام التي يُسمح لها فيها بمغادرة المنطقة المحددة تبدو وكأنها احتفال.

وتشرح: "الأيام التي أحصل فيها على إذن بالخروج، تكون كل ثانية فيها مهمة. عندما أستطيع تجاوز ذلك الخط، يكون شعوراً غريباً. فبمجرد أن تخطو خارج الحدود، يبدو وكأن كل خلية في جسدي تهتف. حياتنا تشبه شيئاً خرج من فيلم، إلا أنها حقيقية".

وقبل بضعة أشهر، كتبت على حساب في وسائل التواصل الاجتماعي تديره بشكل مجهول: "أريد أن أسافر. أتمنى أن ينتهي هذا قريباً حتى أتمكن من القيام برحلة. أنا بحاجة إلى ذلك حقاً". إذ أصبحت رغبة بسيطة بعيدة المنال.

وأضافت: "قد يُطلق سراحي قريباً". والأمر متعلق بفك السوار عن كاحلها، لكن حتى نشر التقرير كانت لا تزال ترتديه.

وأعقبت احتجاجات الثامن والتاسع من يناير/كانون الثاني 2026 موجة اعتقالات، وأفادت منظمات حقوقية بأن كثيراً من المحتجزين حُكم عليهم بالسجن. وفي الأشهر التالية، أظهرت صور وروايات نُشرت على وسائل التواصل الاجتماعي أن عدداً من المدانين كانوا يقضون أحكامهم في منازلهم باستخدام أساور إلكترونية حول الكاحل.

لكن السلطات الإيرانية تنفي عموماً، اعتقال الأشخاص لمجرد مشاركتهم في الاحتجاجات، قائلة إن الاعتقالات ترتبط بأفعال مثل إلحاق الأذى بالأفراد أو بالممتلكات العامة. كما رافقت الاعتقالات المرتبطة بالنشاط على وسائل التواصل الاجتماعي اتهامات من بينها "نشر دعاية ضد الدولة" و"إثارة الرأي العام".

ورغم أن قضاء العقوبة تحت المراقبة الإلكترونية لا يقتصر على النساء، إلا أن هذا التقرير يركز على نساء وُضعن تحت المراقبة الإلكترونية، بدلاً من قضاء أحكامهن في السجن، على خلفية احتجاجات يناير/كانون الثاني أو نشاطهن على وسائل التواصل الاجتماعي.

ولأسباب أمنية، استُخدمت أسماء مستعارة في جميع أنحاء هذا التقرير.

الحياة بين الحدود ومقابس الكهرباء


لا تقتصر القيود التي تواجهها هؤلاء النساء على حدود الحركة. فبالنسبة لهن، تعني الحياة مع سوار إلكتروني حول الكاحل التفكير المستمر في مستوى شحن البطارية.

وعندما تغادر شيما المنزل، يتعين عليها التخطيط بعناية لعودتها حتى لا تفوّت فرصة إعادة شحن السوار. فهي لا تستطيع وصله بالكهرباء في أي مكان. وكثير من الأشخاص المحيطين بها لا يعرفون ظروفها، وهي لا تريد لهم أن يعرفوا.

وبحسب بعض الأشخاص الخاضعين للرقابة الإلكترونية، أصبحت هناك عبارة معينة تحولت إلى مزحة مشتركة بينهم.

فعند سؤال: "أين أنت؟" يجيبون أحياناً مازحين: "أنا على الشاحن".

وأصبحت هذه الإجابة المختصرة عبارة متداولة على بعض حسابات إنستغرام المرتبطة بأشخاص يقضون أحكامهم تحت المراقبة الإلكترونية.

وتعرف جيلاريه، وهي سجينة أخرى تتحدث باسم مستعار، هذا الوضع جيداً. فبعد أشهر من الانتظار لتنفيذ حكمها، تمكنت أخيراً من البدء في قضائه تحت المراقبة الإلكترونية.

وتقول: "يجب شحنه لمدة ساعة ونصف تقريباً كل 12 ساعة. وعندما يكون موصولاً بالشاحن، لا أستطيع القيام بأي شيء. عليّ أن أجلس في مكان واحد وأنتظر".

وتضيف أن مواعيد الشحن تمتد أحياناً إلى منتصف الليل.

وتتابع: "في بعض الليالي أضبط منبهاً لأستيقظ وأشحنه. خلال الليالي الأولى لم أتمكن من النوم. شعرت وكأن أحداً يمسك كاحلي بإحكام".

ولا تقتصر القيود على أوقات الشحن. وتقول جيلاريه إنها اضطرت لدفع تأمين للحصول على السوار الإلكتروني، كما تدفع رسوماً شهرية مقابل استخدامه. ووفقاً لها، فإنها تتحمل أيضاً تكلفة أي ضرر يلحق بالجهاز.

"أقول لك إنك خارج المنطقة المسموح بها. لا تقل إنك لست كذلك"


تقول جيلاريه إن القلق من نفاد البطارية ليس سوى جزء من الضغط النفسي المرتبط بالعيش مع سوار إلكتروني حول الكاحل.

وتتذكر تلقيها اتصالاً هاتفياً يحذرها من أنها غادرت المنطقة المحددة، رغم أنها لم تغادر منزلها منذ عدة أيام.

وتقول: "أخبرتهم أنني في المنزل ولم أخرج. لكن الشخص على الطرف الآخر ظل يكرر: 'أقول لك إنك خرجت من المنطقة. لا تقولي لي إنك لم تخرجي'".

ولا تزال لا تعرف سبب إطلاق التنبيه. وهي تعتقد أن الأمر ربما كان مرتبطاً بإشعار بشأن الخروج للمشي في الهواء الطلق لم تستجب له.

وخلافاً للاعتقاد السائد، فإن العيش مع سوار إلكتروني حول الكاحل لا يعني ببساطة البقاء في المنزل. وتقول جيلاريه إن الأشخاص الخاضعين للمراقبة الإلكترونية يُبلَّغون أحياناً عبر قناة مراسلة بضرورة التواجد خارج المنزل في وقت محدد.

وتضيف: "المشكلة هي أن الإشعارات لا تصل دائماً. وقد لا تدرك حتى أنه تم إرسال رسالة".

وتقول إنه عندما تُصدر مثل هذه التحذيرات، تكون هناك في كثير من الأحيان فرصة محدودة جداً لشرح الوضع أو طلب مراجعة فورية. وتضيف أن القرارات المتعلقة بالعديد من هذه الطلبات تعتمد في نهاية المطاف على القاضي المشرف على القضية.

شيء لا ينبغي لأحد آخر أن يراه


لا يتعلق الخروج من المنزل بالنسبة لجيلاريه بالمسافات والحدود فقط.

فهي تتذكر الأيام الأولى بعد تثبيت السوار الإلكتروني لها، قائلة: "في البداية، كنت في حالة سيئة جداً. كنت أبكي طوال الوقت. لكنني حاولت أن أجعل نفسي أشعر بتحسن من خلال الطهي وأعمال التصميم، وقد ساعدني ذلك".

وتقول إن عدداً قليلاً فقط من الأشخاص المحيطين بها يعلمون بوجود السوار، وإن هذه السرية تشكل عبئاً إضافياً.

وتضيف: "أجد صعوبة في أن يراني الناس وأنا أرتديه".

وفي بعض الأحيان تغيّر روتينها اليومي حتى لا يلاحظ الآخرون الجهاز المثبت في كاحلها. وقد توقفت عن حضور الدروس بشكل مباشر واختارت الدراسة عبر الإنترنت بدلاً من ذلك، ليس لأنها تفضل البقاء في المنزل، بل لأنها مضطرة إلى التواجد في المنزل في أوقات محددة لشحن السوار.

وبالنسبة لبعض من يرتدونه، فإن السوار الإلكتروني أكثر من مجرد جهاز للمراقبة. إنه تذكير دائم بالحكم الذي يرافقهم أينما ذهبوا.

وحتى الاستحمام قد يتحول إلى مصدر قلق عملي. إذ تقول بعض النساء اللواتي يرتدين الأساور الإلكترونية إنهن نُصحن بتجنب تعريض الجهاز للماء أثناء الاستحمام. وتقول عدة نساء إنهن يلففن حوله كيساً بلاستيكياً قبل دخول الحمام. ومع ذلك، فإن تجاربهن ليست متطابقة، إذ تقول أخريات إن أجهزتهن مقاومة للماء.

العثور على بعضهم البعض


"هل أنتِ سياسية أيضاً؟"، هذا أحد الأسئلة التي تظهر الآن أسفل الصور التي ينشرها أشخاص يرتدون أساور إلكترونية حول الكاحل.

وتقول شيما إنها قبل أن تنشر صورة لسوارها الإلكتروني على وسائل التواصل الاجتماعي، كانت تظن أن عدد الأشخاص الذين يعيشون ظروفاً مشابهة لظروفها قليل جداً. لكن ردود الفعل فاجأتها.

فقد نشر عشرات الأشخاص تحت إحدى صورها صوراً لأساورهم الإلكترونية الخاصة. وكتب بعضهم عن تجاربهم. وأحصى بعضهم الأيام المتبقية من أحكامهم. بينما طرح آخرون، ما زالوا ينتظرون تنفيذ الأحكام بحقهم، أسئلة بشأن الحصول على سوار إلكتروني وتجنب السجن.

وتدريجياً، بدأ يتشكل مجتمع صغير على الإنترنت؛ مجموعة من الأشخاص الذين ربما لم يلتقوا يوماً وجهاً لوجه، لكنهم مرتبطون بتجربة مشتركة.

وفي هذه المساحة، يناقش المستخدمون القيود المفروضة عليهم، ويكتبون عن صعوبات إبقاء أساورهم مشحونة، ويقارنون تجاربهم، وأحياناً يحاولون ببساطة رفع معنويات بعضهم البعض.

ويترك أشخاص أيضاً رسائل أسفل صور الأساور. فقد كتب أحد المستخدمين: "يا صديقي، جميع أخواتنا يقمن بالشحن".

وفي منتصف نوفمبر/تشرين الثاني، أعلنت شيما إلغاء السوار الإلكتروني الخاص بها وأن عليها العودة إلى السجن. وكتبت في رسالة إلى أصدقائها: "لم نُخلق للأقفاص أبداً. اعتنوا بأنفسكم. وداعاً".

"ظننت أنه سيكون بحجم ساعة يد"


قضت مارال، وهي شابة أخرى تتحدث باسم مستعار، جزءاً من حكمها في السجن قبل أن يُسمح لها بإكماله تحت المراقبة الإلكترونية.

وتقول إنها قبل أن ترى السوار الإلكتروني للمرة الأولى كانت تتخيل شيئاً مختلفاً تماماً.

وتضيف: "ظننت أنه سيكون بحجم ساعة يد. ثم رأيت أنه أقرب إلى بطارية شحن محمولة كبيرة مثبتة في الكاحل".

وبعد حصولها على السوار، كتبت مارال في إحدى قصصها على وسائل التواصل الاجتماعي: "هناك شيء مثبت في كاحلي يذكرني كل يوم بأن الحياة لا تسير دائماً وفق الخطة".

وتقول إنها، رغم كل القيود التي يفرضها، تفضل السوار الإلكتروني على السجن.

وتضيف: "السوار الإلكتروني ليس حرية، لكن عندما تكون قد اختبرت السجن، فإنك تدرك الفرق".

ووفقاً لمارال، فهي تعرف كثيراً من الشبان والشابات الذين اعتُقلوا على خلفية احتجاجات يناير/كانون الثاني 2026 ويقضون الآن أحكامهم تحت المراقبة الإلكترونية.

الحياة في حالة انتظار


شهد استخدام الأساور الإلكترونية حول الكاحل في إيران زيادة خلال السنوات الأخيرة. ووفقاً للإحصاءات الرسمية الصادرة عن السلطة القضائية، استفاد أكثر من 30 ألف سجين بين عامي 2024 و2025 من إمكانية قضاء مدة محكوميتهم خارج السجن وتحت المراقبة الإلكترونية.

وكان بعض الأشخاص الذين يرتدون الأساور الإلكترونية اليوم قد تقدموا بطلب للاستفادة من هذا الخيار قبل دخولهم السجن. ومع ذلك، لم تُنشر إحصاءات محددة بشأن عدد المعتقلين على خلفية احتجاجات يناير/كانون الثاني 2026 الذين يقضون مدة محكوميتهم باستخدام الأساور الإلكترونية.

وبالنسبة لهؤلاء الأشخاص، لا تزال الحياة خارج السجن مقيدة بالقيود؛ فبحسب رواياتهم، يذكّرهم السوار الإلكتروني كل يوم بأن مدة محكوميتهم لم تنتهِ بعد.

ولا تزال شيما تنتظر اليوم الذي يُزال فيه الجهاز الأسود من كاحلها، وتتمكن من السفر من دون قيود.

لكن حتى يحين ذلك اليوم، لم تتغير إجابتها على رسائل أصدقائها.

فعندما يسألونها: "أين أنتِ؟"، تأتي الإجابة في الغالب كما هي: "أنا على الشاحن".

التعليقات