تصادم بين قطارين في بريطانيا يتسبب بعدد من الإصابات
دنيا الوطن- ترجمة عبد الله صباح
أصيب نحو 17 شخصا الليلة الماضية في حادثة تصادم بين قطارين أحدهما مسرع والآخر خارج عن مساره، حيث كان على متنه حوالي 100 راكب، وذلك عندما كان القطاران يقتربان من مدينة سالزبوري البريطانية.
يشار إلى أن القطار الأول كان متجه من ميناء بورتسموث إلى بريستول تمبل ميدز، واصطدم بجسم غريب ادى لخروجه عن مساره، وبعد سبع دقائق اصطدم به القطار المتجه من لندن واترلو إلى هونيتون، وفقا لـ (الديلي ميل).
وفي التفاصيل يروي عامل في السكة الحديدية: "أن نظام الإشارات المسؤول عن ايقاف أي تصادم في المنطقة كان يوجد به خطأ في النظام الخاص به، مما أدى إلى التصادم.
وهرع رجال الإطفاء وسيارات الإسعاف وشرطة ويلتشير إلى مكان الحادث ورافقوا الركاب على القضبان، وأكدت شبكة السكك الحديدية أن الانحراف عن المسار قضى على الإشارات للمنطقة المحيطة وتسبب في تأخيرات كبيرة
أنقذت خدمات الطوارئ أكثر من 100 شخص ، من بينهم طفل يبلغ من العمر ثلاثة أسابيع ، من القطارين اللذين اصطدما في نفق عندما اقترب كلاهما من محطة سالزبوري في ويلتشير في حوالي الساعة 6.45 مساءً الليلة الماضية.
تحدث شهود عيان عن سماع صوت "مثل انفجار قنبلة" أثناء وقوع الحادث ، وهو أحد أخطر الاصطدامات في السنوات الأخيرة على شبكة السكك الحديدية في المملكة المتحدة. القطار المحطم.
وعقدت الشرطة مؤتمرا صحفيا في وقت مبكر من صباح اليوم ، لكنها قالت فقط إن "عددا قليلا" من الجرحى نقلوا إلى المستشفى.


أصيب نحو 17 شخصا الليلة الماضية في حادثة تصادم بين قطارين أحدهما مسرع والآخر خارج عن مساره، حيث كان على متنه حوالي 100 راكب، وذلك عندما كان القطاران يقتربان من مدينة سالزبوري البريطانية.
يشار إلى أن القطار الأول كان متجه من ميناء بورتسموث إلى بريستول تمبل ميدز، واصطدم بجسم غريب ادى لخروجه عن مساره، وبعد سبع دقائق اصطدم به القطار المتجه من لندن واترلو إلى هونيتون، وفقا لـ (الديلي ميل).
وفي التفاصيل يروي عامل في السكة الحديدية: "أن نظام الإشارات المسؤول عن ايقاف أي تصادم في المنطقة كان يوجد به خطأ في النظام الخاص به، مما أدى إلى التصادم.
وهرع رجال الإطفاء وسيارات الإسعاف وشرطة ويلتشير إلى مكان الحادث ورافقوا الركاب على القضبان، وأكدت شبكة السكك الحديدية أن الانحراف عن المسار قضى على الإشارات للمنطقة المحيطة وتسبب في تأخيرات كبيرة
أنقذت خدمات الطوارئ أكثر من 100 شخص ، من بينهم طفل يبلغ من العمر ثلاثة أسابيع ، من القطارين اللذين اصطدما في نفق عندما اقترب كلاهما من محطة سالزبوري في ويلتشير في حوالي الساعة 6.45 مساءً الليلة الماضية.
تحدث شهود عيان عن سماع صوت "مثل انفجار قنبلة" أثناء وقوع الحادث ، وهو أحد أخطر الاصطدامات في السنوات الأخيرة على شبكة السكك الحديدية في المملكة المتحدة. القطار المحطم.
وعقدت الشرطة مؤتمرا صحفيا في وقت مبكر من صباح اليوم ، لكنها قالت فقط إن "عددا قليلا" من الجرحى نقلوا إلى المستشفى.



التعليقات