اختيار الفنانة ليلي تشان ضمن مبادرة BMW Art Journey
رام الله - دنيا الوطن
يسر معرض آرت بازل وBMW تقديم الفنانة ليلي تشان باعتبارها الفائز التالي في BMW Art Journey. وكانت لجنة التحكيم الدولية قد وافقت على الاختيار عبر الإنترنت بالإجماع. وتم اختيار ليلي تشان من ضمن قائمة قصيرة لثلاثة أسماء مقترحة لفنانين تمثلهم صالات العرض التي تم قبولها مسبقًا لمعرض آرت بازل لهذا العام في هونغ كونغ. ويمثل ليلي تشان معرض Capsule Shanghai.
ويتضمن معرض "Tokens From Time" الذي تقدمه ليلي تشان ضمن مبادرة BMW Art Journey متابعة الثقافة المادية بين الماضي والحاضر والمستقبل. وتتوجه الفنانة في زيارة إلى العائلات الحرفية التي تمارس تقنيات الحرف اليدوية القديمة باستخدام النحاس والفضة والرخام، وغيرها من المواد الأخرى، حيث تستخدم في أعمال النحت التي تمارسها الفنانة التشكيلية. وخلال هذه الرحلة، تشارك تشان في حوارات مع العلماء والخبراء لفهم كيف يمكن استبدال المواد الطبيعية بمواد اصطناعية في المستقبل.
ومن خلال استكشاف المواد القديمة وبدائلها المستقبلية من المجالات الناشئة لتقنية النانو والتكنولوجيا الحيوية، فإن مشروع الفنانة ليلي تشان ضمن المبادرة، يعبر عن تطور العلاقة بين الأشخاص والمواد، ويتطرق إلى المناقشات المعاصرة المتعلقة بالاستدامة البيئية والثقافية. وانطلاقاً من الصناعة اليدوية إلى المجالات الصناعية وما بعد الصناعية، فإن تحري الفنانة عن المواد يطرح التساؤل: "ماذا يعني أن تكون نحاتًا في الوقت الحالي؟". وبحثًا عن إجابة، تخطط ليلي تشان لزيارة وجهات في أوروبا واليابان والأمريكيتين. وسيتم تحديد مسار رحلتها النهائي مع مراعاة لوائح السفر والصحة الحالية المرتبطة بانتشار جائحة "كوفيد-19".
وقالت لجنة التحكيم في بيان لها "إن رحلة ليلي تشان تمتد عبر الزمان والمكان للتحري عن حكايات المواد، ومن ضمنها المعدن والحجر والكريستال، واستكشاف كيفية تشكيل تجربتنا البشرية. ابتداءً من الكهوف البلورية القديمة في المكسيك، مرورًا بورش الرخام في إيطاليا، وصولًا إلى مصانع الكوارتز الاصطناعية عالية التقنية في اليابان، فإن الفنانة تسعى لفحص المواد بمساعدة الخبراء والحرفيين، باعتبارها موردًا للمواد الخام ومصدر إلهام للتفكير. لقد تأثرنا بتفاعل ليلي تشان الذي كان مشحونًا بالرغبة والقيم والأفكار، من أجل السؤال حول ما يعنيه أن تعمل نحانًا في الوقت الحالي وفي المستقبل".
وبالإضافة إلى ليلي تشان، ضمت قائمة الفنانين المختارين في مبادرة BMW Art Journey 2020 كلًا من: جيس فان (يمثله معرض Empty Gallery في هونغ كونغ)، والثنائي آمي لين، وإنزو كاماتشو (يمثلهما معرض 47 Canal في نيويورك).
وضمن قائمة الفائزين السابقين في مبادرة BMW Art Journey كان فنان الصوت والأداء سامسون يونغ (مثله a.m. Space، هونغ كونغ في معرض آرت بازل في هونغ كونغ في 2015)، وفنانا الفيديو هينينج فير، وفيليب روهر (مثلهما غاليري ماكس ماير، دوسلدورف في معرض آرت بازل في ميامي بيتش في 2015)، وأبيجيل رينولدز (مثلها Rokeby ، لندن في معرض آرت بازل في هونغ كونغ في 2016) وماكس هوبر شنايدر (مثله هاي آرت، باريس في معرض آرت بازل في ميامي بيتش في 2016)، وأستا بوتيل (مثلهGALLERYSKE ، New Dehli، بنغالور في معرض آرت بازل هونغ كونغ في عام 2017)، وجمال سايروس (مثله معرض إنمان، هيوستن في معرض ميامي بيتش للفنون في 2017)، وزاك لانغدون بول (مثله مايكل ليت، أوكلاند في معرض آرت بازل هونغ كونغ في 2018)، ولو يونج: (مثلها معرض Société، برلين في آرت بازل في هونغ كونغ 2019).
وتقدم BMW الدعم لمعارض آرت بازل في بازل وميامي بيتش وهونغ كونغ منذ سنوات عديدة.
يسر معرض آرت بازل وBMW تقديم الفنانة ليلي تشان باعتبارها الفائز التالي في BMW Art Journey. وكانت لجنة التحكيم الدولية قد وافقت على الاختيار عبر الإنترنت بالإجماع. وتم اختيار ليلي تشان من ضمن قائمة قصيرة لثلاثة أسماء مقترحة لفنانين تمثلهم صالات العرض التي تم قبولها مسبقًا لمعرض آرت بازل لهذا العام في هونغ كونغ. ويمثل ليلي تشان معرض Capsule Shanghai.
ويتضمن معرض "Tokens From Time" الذي تقدمه ليلي تشان ضمن مبادرة BMW Art Journey متابعة الثقافة المادية بين الماضي والحاضر والمستقبل. وتتوجه الفنانة في زيارة إلى العائلات الحرفية التي تمارس تقنيات الحرف اليدوية القديمة باستخدام النحاس والفضة والرخام، وغيرها من المواد الأخرى، حيث تستخدم في أعمال النحت التي تمارسها الفنانة التشكيلية. وخلال هذه الرحلة، تشارك تشان في حوارات مع العلماء والخبراء لفهم كيف يمكن استبدال المواد الطبيعية بمواد اصطناعية في المستقبل.
ومن خلال استكشاف المواد القديمة وبدائلها المستقبلية من المجالات الناشئة لتقنية النانو والتكنولوجيا الحيوية، فإن مشروع الفنانة ليلي تشان ضمن المبادرة، يعبر عن تطور العلاقة بين الأشخاص والمواد، ويتطرق إلى المناقشات المعاصرة المتعلقة بالاستدامة البيئية والثقافية. وانطلاقاً من الصناعة اليدوية إلى المجالات الصناعية وما بعد الصناعية، فإن تحري الفنانة عن المواد يطرح التساؤل: "ماذا يعني أن تكون نحاتًا في الوقت الحالي؟". وبحثًا عن إجابة، تخطط ليلي تشان لزيارة وجهات في أوروبا واليابان والأمريكيتين. وسيتم تحديد مسار رحلتها النهائي مع مراعاة لوائح السفر والصحة الحالية المرتبطة بانتشار جائحة "كوفيد-19".
وفي تعليق لها، قالت ليلي تشان: "يغمرني السرور لاختياري ضمن مبادر BMW Art Journey. كانت الأشياء المادية على الدوام ضمن صميم ممارستي. وستسمح لي الرحلة بالتعمق أكثر من خلال التعرف على ممارسات جديدة، من خلال مقابلة الأشخاص الذين يستخدمون هذه المواد في حياتهم اليومية، وبالتالي، ستكون ذات مغزى بالنسبة لي بصفتي أعمل في مجال النحت في هذا الوقت".
تضمنت لجنة التحكيم الدولية كلًا من كلير هسو، مدير Asia Art Archive في هونغ كونغ، وماتياس موهلينج، مدير Städtische Galerie im Lenbachhaus und Kunstbau في ميونيخ، وباتريسيا ساندريتو ري ريبودينغو، رئيسة مؤسسة Fondazione Sandretto Re Rebaudengo في تورينو، وفيليب تيناري، مدير مركز UCCA للفن المعاصر في بكين؛ وسامسون يونج، الفنان والفائز بأول نسخة من مبادرة BMW Art Journey.
وقالت لجنة التحكيم في بيان لها "إن رحلة ليلي تشان تمتد عبر الزمان والمكان للتحري عن حكايات المواد، ومن ضمنها المعدن والحجر والكريستال، واستكشاف كيفية تشكيل تجربتنا البشرية. ابتداءً من الكهوف البلورية القديمة في المكسيك، مرورًا بورش الرخام في إيطاليا، وصولًا إلى مصانع الكوارتز الاصطناعية عالية التقنية في اليابان، فإن الفنانة تسعى لفحص المواد بمساعدة الخبراء والحرفيين، باعتبارها موردًا للمواد الخام ومصدر إلهام للتفكير. لقد تأثرنا بتفاعل ليلي تشان الذي كان مشحونًا بالرغبة والقيم والأفكار، من أجل السؤال حول ما يعنيه أن تعمل نحانًا في الوقت الحالي وفي المستقبل".
وبالإضافة إلى ليلي تشان، ضمت قائمة الفنانين المختارين في مبادرة BMW Art Journey 2020 كلًا من: جيس فان (يمثله معرض Empty Gallery في هونغ كونغ)، والثنائي آمي لين، وإنزو كاماتشو (يمثلهما معرض 47 Canal في نيويورك).
تم إطلاق BMW Art Journey في عام 2015، وهو عبارة عن تعاون بين معرض آرت بازل، وBMW، تم إنشاؤه للتعرف على الفنانين الناشئين ودعمهم في جميع أنحاء العالم. وصلت المبادرة الآن إلى عامها السادس. وابتداءً من عام 2020، تم توسيع دائرة الفنانين المؤهلين. وللمرة الأولى، لم تقتصر المشاركة على فنانين مكتشفين ضمن عرض 2020، وإنما شملت، بشكل أعم، فنانين قدمتهم صالات العرض المشاركة التي تأسست قبل أقل من عشر سنوات. في هذا العام كان لا بد من إلغاء عرض Art Basel في هونغ كونغ بسبب انتشار فيروس كورونا المستجد "كوفيد-19" وقد أجرت لجنة التحكيم عملية الاختيار عبر الإنترنت. تمت دعوة الفنانين ومعارضهم لتقديم الطلبات الرقمية، بما في ذلك مقطع فيديو قصير للفنانين يشرحون عملهم وإبداعهم.
وضمن قائمة الفائزين السابقين في مبادرة BMW Art Journey كان فنان الصوت والأداء سامسون يونغ (مثله a.m. Space، هونغ كونغ في معرض آرت بازل في هونغ كونغ في 2015)، وفنانا الفيديو هينينج فير، وفيليب روهر (مثلهما غاليري ماكس ماير، دوسلدورف في معرض آرت بازل في ميامي بيتش في 2015)، وأبيجيل رينولدز (مثلها Rokeby ، لندن في معرض آرت بازل في هونغ كونغ في 2016) وماكس هوبر شنايدر (مثله هاي آرت، باريس في معرض آرت بازل في ميامي بيتش في 2016)، وأستا بوتيل (مثلهGALLERYSKE ، New Dehli، بنغالور في معرض آرت بازل هونغ كونغ في عام 2017)، وجمال سايروس (مثله معرض إنمان، هيوستن في معرض ميامي بيتش للفنون في 2017)، وزاك لانغدون بول (مثله مايكل ليت، أوكلاند في معرض آرت بازل هونغ كونغ في 2018)، ولو يونج: (مثلها معرض Société، برلين في آرت بازل في هونغ كونغ 2019).
وتقدم BMW الدعم لمعارض آرت بازل في بازل وميامي بيتش وهونغ كونغ منذ سنوات عديدة.

التعليقات