عاجل

  • شهداء وجرحى جراء قصف طائرات الاحتلال عيادة الرمال التي تؤوي نازحين غربي مدينة غزة

  • وسائل إعلام إسرائيلية: سلاح الجو يبدأ شن هجوم على الحديدة في اليمن

برعاية رئيس جامعة عدن.. كلية اللغات تنظم ندوة علمية حول الترجمة

رام الله - دنيا الوطن
نظمت كلية اللغات جامعة عدن صباح اليوم  ندوة علمية حول الترجمة بعنوان ( الترجمة تبادل ثقافي وحوار حضاري ) بمشاركة أساتذة و (٣٠٠) طالب وطالبة  من الكلية .

وفي الندوة القى الدكتور / عادل عبد المجيد القائم بأعمال رئيس جامعة عدن كلمة أشاد من خلالها بعمادة الكلية على التفاعل والنشاط لعقد مثل هذه الفعاليات العلمية ..مؤكداً أهمية دور الترجمة بإعتبارها أساس العولمة والتقارب والتعايش الحضاري و الاجتماعي بين الأمم.

كما سرد أهمية دور الترجمة في الحياة اليومية والمهنية والعلمية للمجتمع في مجال التنمية الثقافية والشاملة، مضيفاً بأن هذه الدورة مهمة جداً ويجب التفاعل معها وطرح المحاور ومناقشتها للخروج بالرؤى والتوصيات للوصول إلى الأهداف المنشودة.

من جانبه قال الدكتور/ جمال الجعدني عميد كلية اللغات :نحن نعقد هذه الندوة اليوم لنبين أهمية ودور الترجمة في الحياة اليومية من خلال معرفة المصطلحات العلمية وتطبيقها على واقعنا المعيشي ..

وأضاف يقول : كل ما يمر علينا من مواقف في حياتنا اليومية نتعرف فيها على أشياء جديدة ومفيدة نكتسب منها الكثير من الخبرات والقيم والمبادئ والأسس وهنا يأتي دور الترجمة لنقل كافة المفاهيم المناسبة لتلك المتواكبات الحضارية والمستقبلية الحديثة لتبني جسور تقارب بين الحضارات لأن الترجمة هي همزة الوصل الحقيقية بين شعوب العالم.

مشيراً إلى أن كلية اللغات  ستشهد خلال الفترة القادمة العديد من الأنشطة العلمية والثقافية أبرزها المؤتمر العلمي الذي سيجمع كافة الجامعات اليمنية تحت شعار توحيد الفكر والعلم والتآخي.

التعليقات