"سنة بنودعها": أغنية بنسخة مصرية وأخرى فلسطينية.. قضايا مُختلفة واهتمامات مُتباعدة بين الشعبين

خاص دنيا الوطن
أصبحت الكوميديا السوداء، المُتنفس الوحيد للشعوب العربية لاستعراض المواضيع التي يصعب الخوض فيها، وكان آخرها الأغنية الساخرة التي تداولها نُشطاء مواقع التواصل الاجتماعي بعنوان "سنة بنودعها" والتي لخصت أحداث عام 2018 بطريقة جذابة.

أما الغريب أن للأغنية نسخة مصرية وأخرى فلسطينية "غزية" قام بغنائها الفنان الكوميدي حُسام خلف، لكن الأحداث التي تم سردها في الأغنتين، بينت اختلاف الثقافات والاهتمامات بين الشعبين المصري والفلسطيني.

فالنسخة المصرية من الأغنية والتي ألفها وأداها أحمد الروبي، استعرضت أهم أحداث 2018 العالمية والعربية، سواء السياسية أو الفنية أو الرياضية أوالاجتماعية.

بداية من تأهل المنتخب المصري لكأس العالم والخسارة فيه، وإنجازات محمد صلاح، وأغنية "نمبر وان" لمحمد رمضان، وفستان رانيا يوسف، الذي أثار الجدل، وأحداث فرنسا، وقصة حب عمرو دياب ودينا الشربيني، وخناقة حمو بيكا ومجدي شطة، وزواج شيرين وحسام حبيب، وقيادة النساء في السعودية، وقبلات أحمد الفيشاوي وزوجته العلنية، وكذلك المشاهير الذين رحلوا في هذا العام، وغيرها من الأحداث.

أما النسخة الفلسطينية من الأغنية - كلمات وأداء الفنان الكوميدي حسام خلف (المخّ)، وألحان أغنية "بيلا تشاو" الإيطالية- فقد استعرضت أحداث العام الماضي في قطاع غزة، ويتحدث عن الإحباط والضيق الذي يشعر به الشباب في غزة، من البطالة والضيق الاقتصادي والمهزلة السياسية، وتحدثت عن "الوحدة الخاصة" التي تسللت إلى غزة، وإجراءات الرئيس من خصومات الرواتب.

وكذلك مقتل الصحفي السعودي جمال خاشجقي، وانتشار لعبة "الببجي"، وأزمة الكهرباء والسولار، وعهد التميمي، وغيرها من الأمور.

يُذكر أن الشاب الفلسطيني حسام من رفح عُرف برسائله الهزلية والساخرة من الأوضاع التي يمرّ بها سكان قطاع غزة المحاصرون، ونجح في إيصال رسائل عجز الكثيرون عن قولها ولاقت رواجاً كبيراً عبر مواقع التواصل الاجتماعي.

كلمات النسخة المصرية:

سنة بنودعها وهننسى وجعها
وبأعلى صوت نقول باي باي
نقول باي باي باي باي
سنة طويلة واحداثها كتيرة ووراها نكسر قلة
وده في فستان عامل قلبان
لما البطانة اترفعت كل شئ فجأة اهو بان
بوسة عالسجادة حاجة مش معتاد
وبأعلى صوت هنقولها باي
وبترقص فيفي وعملنا الكيكي وقوليلنا يا دينا ازاي حبيبتيه فيكي
وشيرين وحسام حب الافلام مبروك ونقولكوا باي
سنة بنودعها وهننسى وجعها وبأعلى صوت هنقولها باي
وهاري البرنس وعملها النمس واتجوز واحدة مش من توبه وقال للعيلة باي
وفي كاس العالم كنا الحصالة بس المهم اننا روحنااا
وحاربنا ببوكسر واحنا بنتحسر وبقينا بنغرق لما الدنيا علينا تمطر
في السعودية ستات سايقة العربية وبرافو عليكم يا ستات
سنة بنودعها وهننسى وجعها وبأعلى صوت هنقولها با
تعظيم سلام انتي اي كلام ب 3 كلمات خلى الدنيا تقوم ما تنام
وفي كل مكان هتلاقي شرنوبي ناقص يطلعلك في الحمام
وحمو بيكا ضحك علينا وقاللنا مجدي شطة جاي الحفلة ده اكيد جاي
قام مجدي شطة طمن قلوبنا انتظروني انا مش جاي
سنة بنودعها وهننسى وجعها وبأعلى صوت هنقولها باي
والنمبر وان عمال بيزن ما خلصنا خلاص السنة دي هنقولك باي
انت وطال عمره احترنا في امره جايبين الثقة دي منين و ازاي
هنسمع كلامها ايوه عشانها نعمل بلوق بلوق بلوق بلوق بلوق
قاللها ما تيجي نشرب قهوة في اونساران راحت فضحاه
سنة بنودعها وهننسى وجعها
وبأعلى صوت هنقولها باي
دي سنه عسيلي اللي قال انت تقدر ياللي
مهما كان الحلم بعيد خليك حلو و بس و كريستيانو راح اليوفي
و باريس ولعت فجآه واللي مفرحنا ورافع راسنا
مو صلاح مو صلاح مو صلااااااح هون علينا داحنا اتهرينا
هو ده اللي مانقولوش باي
سنة بنودعها وهننسى وجعها وبأعلى صوت هنقولها باي