أكثر من 100 عالم أمريكي مختص بالدراسات اليهودية يصدرون مذكرة إدانة لترامب
ترجمة دنيا الوطن
إن إعلان الحكومة الأمريكية المصادق على أحادية ملكية القدس لإسرائيل قد أضاف نوعاً من الإهانة إلى الجرح الموجود أصلاً والذي بالتأكيد سيشعل مزيداً من العنف.
أكثر من 100 عالم مختص بالدراسات اليهودية في أنحاء أمريكا الشمالية، قد وقعوا بياناً لشجب القرار الذي اتخذته إدارة ترامب في إعلانها أن القدس هي عاصمة إسرائيل، وبالتالي نقل السفارة من تل أبيب إلى القدس.
"إننا ندعو الحكومة الأمريكية إلى اتخاذ خطوات فورية لتخفيف التوتر الناجم عن إعلان ترامب، وللتأكيد على حق الفلسطينيين الشرعي في مستقبل القدس"، وفقاً للبيان.
كما أوضح البيان بأن قرار الإدارات يعكس عقودا من سياسة الولايات المتحدة الحزبية كونه مثيراً للمشاكل، وذلك لأنه قد اتخذ "خارج إطار سياسي متفاوض عليه، ينهي حالة الاحتلال القانونية ويضمن احترام حقوق جميع الإسرائيليين والفلسطينيين في القدس"، وفقاً للبيان.
ويضيف الإعلان: "كما أن القرار يؤكد أن المواطنين الفلسطينيين المقدسيين "يعانون من عدم المساواة المنهجية" بما في ذلك التمييز في الخدمات البلدية، ومخصصات الميزانية، كما أنها تنكر بشكل روتيني تصاريح البناء".
يذكر، أن العديد من العلماء الذين وقعوا على البيان نشطين في معارضة إدارة ترامب، ومن المعروف أنهم ينتقدون الحكومة الإسرائيلية الحالية.
وختم البيان بالقول: " نأمل في يوم من الأيام أن نرى عالماً يتمتع فيه جميع سكان الأرض بالمساواة في الوصول إلى الموارد الثقافية والمادية للمدينة"، مضيفاً: "اليوم، لسوء الحظ، ليس هذا هو الحال".
إن إعلان الحكومة الأمريكية المصادق على أحادية ملكية القدس لإسرائيل قد أضاف نوعاً من الإهانة إلى الجرح الموجود أصلاً والذي بالتأكيد سيشعل مزيداً من العنف.
أكثر من 100 عالم مختص بالدراسات اليهودية في أنحاء أمريكا الشمالية، قد وقعوا بياناً لشجب القرار الذي اتخذته إدارة ترامب في إعلانها أن القدس هي عاصمة إسرائيل، وبالتالي نقل السفارة من تل أبيب إلى القدس.
"إننا ندعو الحكومة الأمريكية إلى اتخاذ خطوات فورية لتخفيف التوتر الناجم عن إعلان ترامب، وللتأكيد على حق الفلسطينيين الشرعي في مستقبل القدس"، وفقاً للبيان.
كما أوضح البيان بأن قرار الإدارات يعكس عقودا من سياسة الولايات المتحدة الحزبية كونه مثيراً للمشاكل، وذلك لأنه قد اتخذ "خارج إطار سياسي متفاوض عليه، ينهي حالة الاحتلال القانونية ويضمن احترام حقوق جميع الإسرائيليين والفلسطينيين في القدس"، وفقاً للبيان.
ويضيف الإعلان: "كما أن القرار يؤكد أن المواطنين الفلسطينيين المقدسيين "يعانون من عدم المساواة المنهجية" بما في ذلك التمييز في الخدمات البلدية، ومخصصات الميزانية، كما أنها تنكر بشكل روتيني تصاريح البناء".
يذكر، أن العديد من العلماء الذين وقعوا على البيان نشطين في معارضة إدارة ترامب، ومن المعروف أنهم ينتقدون الحكومة الإسرائيلية الحالية.
وختم البيان بالقول: " نأمل في يوم من الأيام أن نرى عالماً يتمتع فيه جميع سكان الأرض بالمساواة في الوصول إلى الموارد الثقافية والمادية للمدينة"، مضيفاً: "اليوم، لسوء الحظ، ليس هذا هو الحال".

التعليقات