دُوَلْ حول مائدة الطعام في جامعة غزة
غزة - دنيا الوطن
نظمت أمس كلية علوم الاتصال واللغات قسم الترجمة في جامعة غزة في قاعة المؤتمرات بالجامعة، عرضاً لمشاريع طلبة الترجمة والتي حملت عنوان "دول حول مائدة الطعام" بإشراف عميدة الكلية الدكتورة ريهام شبير، بحضور رئيس الجامعة وأعضاء مجلس الإدارة و النائبين وعدد من الأكاديميين .
نظمت أمس كلية علوم الاتصال واللغات قسم الترجمة في جامعة غزة في قاعة المؤتمرات بالجامعة، عرضاً لمشاريع طلبة الترجمة والتي حملت عنوان "دول حول مائدة الطعام" بإشراف عميدة الكلية الدكتورة ريهام شبير، بحضور رئيس الجامعة وأعضاء مجلس الإدارة و النائبين وعدد من الأكاديميين .
وقد تمثلت الفكرة عرضاً مكوناً من إحدى عشرة دولة وهي( كندا – الهند – روسيا – ألمانيا – المكسيك – تركيا –فرنسا – ايطاليا – النرويج – تايلند – استراليا بالإضافة إلى فلسطين) وقد قام الطلبة بإعداد تقارير عن ثقافة وعادات وتقاليد كل دولة وما تشتهر به من أطباق ، وقد قامت كل مجموعة من المشاركين بتقديم عرضاً مكوناً من الزي الخاص بكل دولة مع مجموعة من الأطباق من كل الدول مع ترجمة مكوناتها باللغتين العربية والانجليزية على أن يتم التصويت لأفضل طبق وأفضل عرض من قبل لجنة من الأكاديميين المتخصصين، حيث حصلت الهند على المرتبة الأولى بأفضل طبق وأفضل عرض كما حصلت المكسيك على المرتبة الثانية ومن تم قدمت الجوائز للفائزين في المشروع.
من جانبه أشاد رئيس جامعة غزة الأستاذ الدكتور عبد الجليل صرصور بهذا النشاط مؤكداً أن من فلسفة جامعة غزة الاهتمام بالأنشطة اللامنهجية الهادفة مشيراً إلى أن كلية علوم الاتصال واللغات بجامعة غزة لديها الأقسام التالية: ( قسم اللغة الانجليزية والترجمة وقسم الإعلام) .
بدورها شكرت عميدة الكلية الحضور والطلبة على هذه المشاريع الإبداعية الفريدة من نوعها بدمج الأنشطة المنهجية مع الأنشطة اللامنهجية من أجل الارتقاء بالجوانب العملية للطلبة، مؤكدةً أن للترجمة دور رئيسي في التعرف على الثقافات الأخرى وفهمها عبر نقلها من لغة إلى أخرى ومد جسور التواصل بين الشعوب المختلفة للتعايش بينها.
وفي الختام قدمت عميدة الكلية درع شكر وتقدير لرئيس الجامعة على جهوده في دعم الكلية وتشجيع الطلبة.








من جانبه أشاد رئيس جامعة غزة الأستاذ الدكتور عبد الجليل صرصور بهذا النشاط مؤكداً أن من فلسفة جامعة غزة الاهتمام بالأنشطة اللامنهجية الهادفة مشيراً إلى أن كلية علوم الاتصال واللغات بجامعة غزة لديها الأقسام التالية: ( قسم اللغة الانجليزية والترجمة وقسم الإعلام) .
بدورها شكرت عميدة الكلية الحضور والطلبة على هذه المشاريع الإبداعية الفريدة من نوعها بدمج الأنشطة المنهجية مع الأنشطة اللامنهجية من أجل الارتقاء بالجوانب العملية للطلبة، مؤكدةً أن للترجمة دور رئيسي في التعرف على الثقافات الأخرى وفهمها عبر نقلها من لغة إلى أخرى ومد جسور التواصل بين الشعوب المختلفة للتعايش بينها.
وفي الختام قدمت عميدة الكلية درع شكر وتقدير لرئيس الجامعة على جهوده في دعم الكلية وتشجيع الطلبة.








