ساركوزي : لا مكان لتركيا في الاتحاد الأوروبي

ترجمة وإعداد : حماد صبح
استبعد الرئيس الفرنسي السابق ساركوزي أي أمل لتركيا في الانضمام للاتحاد الأوروبي ، جاء ذلك في مقابلة تلفزيونية حيث قال : " تركيا في آسيا الصغرى ، وهي لا شك بلد عظيم ، وحضارة عظيمة ، وهي كذلك جسر بين آسيا وأوروبا إلا أنها لا مكان لها في الاتحاد الأوروبي ، وهذا ما قلته دائما ، وهو كلام على قدر كبير من المنطق . لا تفهموني خطأ ! فليس لدي شيء ضد الأتراك ، ونحن في حاجة إليهم ، وهم حلفاؤنا في الناتو ... " ، واستطرد : " إذا بدأنا نشرح لأبنائنا في المدارس أن تركيا بلد أوروبي فالواجب أن نضيف عندئذ أن حدود أوروبا تخترق سوريا أيضا ، وهذا كلام لا معنى له... " ، وأوضح أن الاتحاد الأوروبي مؤلف من دول أوروبية ، وحتى من الناحية الجغرافية تركيا لا تمثل سوى جزء صغير من أوروبا ، وتابع : " لا أظن أنه يمكن اعتبار تركيا تاريخيا وثقافيا واقتصاديا بلدا أوروبيا مائة بالمائة ..." ، وقال أيضا : " كل من يقول إن تركيا بلد أوروبي إنما يريد إنهاء الاتحاد الأوروبي ، وعند الحديث عن انضمام تركيا للاتحاد الأوروبي دعوني أذكركم أن روسيا أكثر أوروبية من تركيا بما لايقاس ... " ، ودعا فرنسا إلى وقف مقاطعة روسيا .

ساركوزي : لا مكان لتركيا في الاتحاد الأوروبي
ترجمة وإعداد : حماد صبح
استبعد الرئيس الفرنسي السابق ساركوزي أي أمل لتركيا في الانضمام للاتحاد الأوروبي ، جاء ذلك في مقابلة تلفزيونية حيث قال : " تركيا في آسيا الصغرى ، وهي لا شك بلد عظيم ، وحضارة عظيمة ، وهي كذلك جسر بين آسيا وأوروبا إلا أنها لا مكان لها في الاتحاد الأوروبي ، وهذا ما قلته دائما ، وهو كلام على قدر كبير من المنطق . لا تفهموني خطأ ! فليس لدي شيء ضد الأتراك ، ونحن في حاجة إليهم ، وهم حلفاؤنا في الناتو ... " ، واستطرد : " إذا بدأنا نشرح لأبنائنا في المدارس أن تركيا بلد أوروبي فالواجب أن نضيف عندئذ أن حدود أوروبا تخترق سوريا أيضا ، وهذا كلام لا معنى له... " ، وأوضح أن الاتحاد الأوروبي مؤلف من دول أوروبية ، وحتى من الناحية الجغرافية تركيا لا تمثل سوى جزء صغير من أوروبا ، وتابع : " لا أظن أنه يمكن اعتبار تركيا تاريخيا وثقافيا واقتصاديا بلدا أوروبيا مائة بالمائة ..." ، وقال أيضا : " كل من يقول إن تركيا بلد أوروبي إنما يريد إنهاء الاتحاد الأوروبي ، وعند الحديث عن انضمام تركيا للاتحاد الأوروبي دعوني أذكركم أن روسيا أكثر أوروبية من تركيا بما لايقاس ... " ، ودعا فرنسا إلى وقف مقاطعة روسيا .