جولة في الصحافة الغربية
ترجمة و إعداد :هالة أبو سليم
صحيفة الغارديان :
بريطانيا :
صرح الجنرال رئيس الدفاع البريطاني السابق ديفيد ريتشارد بان طريقة ومنهج رئيس الوزراء ديفيد كاميرون فى القضاء على تنظيم الدولة الإسلامية –داعش – "غير مقبولة " .
"يجب على ديفيد كاميرون التخلي عن أهدافه الحربية المتناقضة و القبول بمبدأ بقاء بشار الأسد فى الحكم ليأخذ زمام الأمور فالقضاء على داعش ،كون رئيس الوزراء البريطاني يُعد نفسه للحصول على الموافقة البرلمانية لتوسيع العمليات العسكرية في سوريا و العراق ،طالب رئيس الدفاع البريطاني السابق بريطانيا و كافة حلفاؤها بالتعاون مع روسيا و هذا من شأنه تمهيد الطريق أمام بشار الأسد لإحراز أهداف حقيقية على الأرض فى واجهة تنظيم الدولة الإسلامية .
لندن: الحكم بالسجن على مراهق كان يود الالتحاق بتنظيم الدولة الإسلامية .
الحكم بالسجن على يحيى راشد البالغ من العمر 19 عاما بعد أدانته بمحاولة القيام بالنشاطات إرهابية بعد استغل خدمة قرض الطالب ليلتحف هو و زملاء له من المسجد للسفر لتركيا و قد استوقفت الشرطة المجموعة و استجوبنها و اعترف بمحاولة السفر و الالتحاق بتنظيم الدولة الإسلامية –داعش -وعاد إلى بريطانيا بعد توسلات من عائلته ثم تم اعتقاله .
بى بى سى نيوز:
العمليات الانتحارية فى باريس :
مصير العقل المدير( أباعود ) لعمليات باريس الإرهابية مازال مجهولا .
صرح المحققون الفرنسيون إن مصير العقل المدبر لعمليات باريس الاستشهادية مازال "مجهولاً " بعد مداهمة البوليس لشقة سكنية انتهت" بمعركة دموية". وصرح السيد فرانسوا مولين بان العقل المدير لعمليات باريس الإرهابية لم يكن من ضمن الثمانية أشخاص الذين اعتقلوا أثناء مداهمة الشقة فى منطقة سانت يتيس فى الضاحية الباريسية بالرغم مازال بقايا الجثث الموجودة على الأرض قيد الفحص ،و الجدير بالذكر أن سيدة فجرت نفسها و آخر أصيب قتل نتيجة عيار ناري خلال المواجهة ،و أصيب المبنى بأضرار جسيمة لذا فلم يُعرف إذا ما كان هناك شخص ثالث حسب رواية وزير الداخلية .
هجمات باريس الانتحارية : هجوم باريس الانتحاري " صرخة لليقظة "
كردستان العراق : صرح رئيس جهاز الاستخبارات و الأمن فى كردستان العراق أنة يأمل أن إنفجارات باريس الإرهابية تكون بمثابة ًصرخة لليقظة " للعالم الغربي .
وقد صرح منصور بارزاني لإذاعة بى بى سى "انه إذا ما اتحد العالم فأنة بالإمكان القضاء على تنظيم الدولة الإسلامية خلال شهور "وقد صرح بارزاني بذلك عقب دحر قوات تنظيم الدولة الإسلامية خارج مدينة "سنجار" على الرغم من سيطرة تنظيم داعش على أجزاء كاملة من العراق و سوريا ،و أضاف قائلاً: بالرغم من الخسائر التي لحقت بالتنظيم فأننا لا نستطيع القول بان داعش قد هُزمت، ومن المهم جدا إدراك إن "تنظيم داعش مازال قويا و لم يضعف " .
وان العمليات الانتحارية الأخيرة التي حدثت في باريس وقُتل فيها 129 شخص من الممكن إن تُغير قواعد اللعبة ،و إن يكون هذا الحادث حافزاً للقوي الغربية للقتال ضد هذه المليشيات
"من الصعب القول إن تنظيم داعش قد ضعف قد يكون خسر أرضا هنا أو هناك ولكن بالنسبة للإرهاب فأنهم مازال فى جعبتهم الكثير وهذا احتمال تغير فى التكتيك وبإمكانهم فعل المزيد أذا لم يتوقفوا" .
صحيفة الانبندنت البريطانية :
لندن : ديفيد كاميرون "إمكاني ضرب مواقع داعش بدون تفويض من الأمم المتحدة .
صرح رئيس الوزراء البريطاني أنه يجب شحن الرأي العام البريطاني لضرب معاقل تنظيم الدولة الإسلامية –داعش – وعمل الصواب للمحافظة على امن وسلامة هذا البلد " .
وأضاف كاميرون قائلا انه يرغب فى توجيه ضربات جوية لتنظيم الدولة الإسلامية بدون الرجوع إلى الأمم المتحدة بهذا الشأن انه من الأفضل الحصول على تفويض من الأمم المتحدة ولكن بريطانيا بإمكانها الإصرار على حماية أراضيها " و انه مستعد لتحدى الرأي العام البريطاني لضرب داعش فى سوريا .و فى خلال إجابة السيد كاميرون على استجواب مجلس العموم حول ماذا كان كاميرون يود الاستناد على الراى العام البريطاني قبل القيام بضرب مواقع تنظيم الدولة الإسلامية فى سوريا و العراق .و بالذات المعارض البريطاني جيرمى كوربن الذي صرح بان " على بريطانيا القيام بخطوات إستباقية و فرض عقوبات اقتصادية على البنوك و الدول التي تمول الإرهاب .
الواشنطن بوست :
باريس : صرح مسئول فرنسي بأنه تم مقتل المشتبه به فى حملة مداهمه عنيفة من قبل إفراد الشرطة الفرنسية بعد تحقيقات قادت إلى مكان إقامة تواجد الارهابى فى شمال باريس و كان يخطط لعدة عمليات إرهابية جديدة ،فقد داهم أكثر من 100 عنصر من رجال الشرطة الفرنسية "شقة سكنية تقع فى منطقة سانت دينيس و هي الضاحية التي تضم عددامن المهاجرين بعد حصار استمر سبع ساعات أسفرت العملية عن مقتل شخصين ،من ضمنهم المشتبه به وهو عبد الحميد اباعود البلجيكي الأصل الذي يتباهى بأنه كان يتجول بسهولة عبر البلدان الأوروبية و يتواصل مع التنظيم الإرهابي فى سورية .
صحيفة الغارديان :
بريطانيا :
صرح الجنرال رئيس الدفاع البريطاني السابق ديفيد ريتشارد بان طريقة ومنهج رئيس الوزراء ديفيد كاميرون فى القضاء على تنظيم الدولة الإسلامية –داعش – "غير مقبولة " .
"يجب على ديفيد كاميرون التخلي عن أهدافه الحربية المتناقضة و القبول بمبدأ بقاء بشار الأسد فى الحكم ليأخذ زمام الأمور فالقضاء على داعش ،كون رئيس الوزراء البريطاني يُعد نفسه للحصول على الموافقة البرلمانية لتوسيع العمليات العسكرية في سوريا و العراق ،طالب رئيس الدفاع البريطاني السابق بريطانيا و كافة حلفاؤها بالتعاون مع روسيا و هذا من شأنه تمهيد الطريق أمام بشار الأسد لإحراز أهداف حقيقية على الأرض فى واجهة تنظيم الدولة الإسلامية .
لندن: الحكم بالسجن على مراهق كان يود الالتحاق بتنظيم الدولة الإسلامية .
الحكم بالسجن على يحيى راشد البالغ من العمر 19 عاما بعد أدانته بمحاولة القيام بالنشاطات إرهابية بعد استغل خدمة قرض الطالب ليلتحف هو و زملاء له من المسجد للسفر لتركيا و قد استوقفت الشرطة المجموعة و استجوبنها و اعترف بمحاولة السفر و الالتحاق بتنظيم الدولة الإسلامية –داعش -وعاد إلى بريطانيا بعد توسلات من عائلته ثم تم اعتقاله .
بى بى سى نيوز:
العمليات الانتحارية فى باريس :
مصير العقل المدير( أباعود ) لعمليات باريس الإرهابية مازال مجهولا .
صرح المحققون الفرنسيون إن مصير العقل المدبر لعمليات باريس الاستشهادية مازال "مجهولاً " بعد مداهمة البوليس لشقة سكنية انتهت" بمعركة دموية". وصرح السيد فرانسوا مولين بان العقل المدير لعمليات باريس الإرهابية لم يكن من ضمن الثمانية أشخاص الذين اعتقلوا أثناء مداهمة الشقة فى منطقة سانت يتيس فى الضاحية الباريسية بالرغم مازال بقايا الجثث الموجودة على الأرض قيد الفحص ،و الجدير بالذكر أن سيدة فجرت نفسها و آخر أصيب قتل نتيجة عيار ناري خلال المواجهة ،و أصيب المبنى بأضرار جسيمة لذا فلم يُعرف إذا ما كان هناك شخص ثالث حسب رواية وزير الداخلية .
هجمات باريس الانتحارية : هجوم باريس الانتحاري " صرخة لليقظة "
كردستان العراق : صرح رئيس جهاز الاستخبارات و الأمن فى كردستان العراق أنة يأمل أن إنفجارات باريس الإرهابية تكون بمثابة ًصرخة لليقظة " للعالم الغربي .
وقد صرح منصور بارزاني لإذاعة بى بى سى "انه إذا ما اتحد العالم فأنة بالإمكان القضاء على تنظيم الدولة الإسلامية خلال شهور "وقد صرح بارزاني بذلك عقب دحر قوات تنظيم الدولة الإسلامية خارج مدينة "سنجار" على الرغم من سيطرة تنظيم داعش على أجزاء كاملة من العراق و سوريا ،و أضاف قائلاً: بالرغم من الخسائر التي لحقت بالتنظيم فأننا لا نستطيع القول بان داعش قد هُزمت، ومن المهم جدا إدراك إن "تنظيم داعش مازال قويا و لم يضعف " .
وان العمليات الانتحارية الأخيرة التي حدثت في باريس وقُتل فيها 129 شخص من الممكن إن تُغير قواعد اللعبة ،و إن يكون هذا الحادث حافزاً للقوي الغربية للقتال ضد هذه المليشيات
"من الصعب القول إن تنظيم داعش قد ضعف قد يكون خسر أرضا هنا أو هناك ولكن بالنسبة للإرهاب فأنهم مازال فى جعبتهم الكثير وهذا احتمال تغير فى التكتيك وبإمكانهم فعل المزيد أذا لم يتوقفوا" .
صحيفة الانبندنت البريطانية :
لندن : ديفيد كاميرون "إمكاني ضرب مواقع داعش بدون تفويض من الأمم المتحدة .
صرح رئيس الوزراء البريطاني أنه يجب شحن الرأي العام البريطاني لضرب معاقل تنظيم الدولة الإسلامية –داعش – وعمل الصواب للمحافظة على امن وسلامة هذا البلد " .
وأضاف كاميرون قائلا انه يرغب فى توجيه ضربات جوية لتنظيم الدولة الإسلامية بدون الرجوع إلى الأمم المتحدة بهذا الشأن انه من الأفضل الحصول على تفويض من الأمم المتحدة ولكن بريطانيا بإمكانها الإصرار على حماية أراضيها " و انه مستعد لتحدى الرأي العام البريطاني لضرب داعش فى سوريا .و فى خلال إجابة السيد كاميرون على استجواب مجلس العموم حول ماذا كان كاميرون يود الاستناد على الراى العام البريطاني قبل القيام بضرب مواقع تنظيم الدولة الإسلامية فى سوريا و العراق .و بالذات المعارض البريطاني جيرمى كوربن الذي صرح بان " على بريطانيا القيام بخطوات إستباقية و فرض عقوبات اقتصادية على البنوك و الدول التي تمول الإرهاب .
الواشنطن بوست :
باريس : صرح مسئول فرنسي بأنه تم مقتل المشتبه به فى حملة مداهمه عنيفة من قبل إفراد الشرطة الفرنسية بعد تحقيقات قادت إلى مكان إقامة تواجد الارهابى فى شمال باريس و كان يخطط لعدة عمليات إرهابية جديدة ،فقد داهم أكثر من 100 عنصر من رجال الشرطة الفرنسية "شقة سكنية تقع فى منطقة سانت دينيس و هي الضاحية التي تضم عددامن المهاجرين بعد حصار استمر سبع ساعات أسفرت العملية عن مقتل شخصين ،من ضمنهم المشتبه به وهو عبد الحميد اباعود البلجيكي الأصل الذي يتباهى بأنه كان يتجول بسهولة عبر البلدان الأوروبية و يتواصل مع التنظيم الإرهابي فى سورية .
