ورشة عمل بعنوان أهمية الخطاب الاعلامي باللغة الانجليزية في غزة

غزة - دنيا الوطن-أكرم اللوح
عقدت شركة سُوّت للاستشارات والتدريب اليوم الخميس ورشة عمل بعنوان أهمية الخطاب الإعلامي باللغة الانجليزية وذلك في مقر الشركة بمدينة غزة.

 وأدار جلسة الحوار باللغة الإنجليزية الخبير الإعلامي رامي المغاري, وذلك انطلاقا من أهمية الدور الإعلامي والسعي من أجل تحقيق الكلمة الحرة , وقد هدفت ورشة العمل إلى تقوية الرسالة الإعلامية الموجهة للغرب على وجه التحديد.

وقد حضر الورشة العديد من الصحفيين وممثلين عن الوكالات الإعلامية والتلفزيونات العالمية والمحلية , وقد بدأ المغاري بالترحيب بالحضور وأثنى على حضورهم الذي يدل على تحمل المسؤولية تجاه الخطاب الإعلامي، وتواصل بالحديث عن تجربته الإعلامية في مجال اللغة الإنجليزية على مدار الخمسة عشر عاماً الماضية, وقد أشار إلى أهمية الرسالة الإعلامية باللغة الإنجليزية المستندة إلى الكفاءة والمعايير المهنية.

 و قد اشتمل الحوار على عدة محاور منها البعد الثقافي في الخطاب الإعلامي وأبجديات الصياغة الإخبارية باللغة الإنجليزية. كما تناولت الورشة أهمية المصطلحات الإعلامية والسياسية باللغة الإنجليزية. كما ركز المغاري على جوانب التدريب الإعلامي المتخصص و المهني.

وقد تم استضافة عدد من الاعلاميين الأجانب والعرب عبر السكايب ومنهم الكاتبة (نيل أبراهام) من الولايات المتحدة الأمريكية، حيث تحدثت عن تجربة العمل مع مراسلي الإذاعات حول العالم وتحديداً عن غزة و كيف انعكس ذلك على إعطاء رسالة واضحة وحقيقية عن أوضاع تلك المجتمعات من مراسلين محليين. و تحدث مسئول الاعلام في جامعة بيت لحم (جورج رشماوي ) وهو أحد مؤسسي حركة التضامن الدولي والقائم على مشروع وموقع الشرق الأوسط للإعلام حيث تركز حديثه حول تجربة المركز الدولي للإعلام.

كما وقد تم استضافة الكاتبة سمر دهمش جراح من الولايات المتحدة الأمريكية ومؤلفة كتاب "الشرق والغرب هناك عالم آخر", حيث تحدثت حول سوء فهم الرأي الغربي العام لبعض المصطلحات والكلكات المستخدمة في الرسالة الإعلامية باللغة الإنجليزية و قد طرحت المؤلفة عدة أمثلة على ذلك منها إعلام فلسطيني وإعلام عربي.

 هذا وتسعى شركة سُوّت للاستشارات والتدريب لاعتماد برنامج تدريبي متكامل في المجال الإعلامي باللغة الإنجليزية, كما وسيتم تقديم الاستشارات الإعلامية فيها من خلال فريق التدريب الإعلامي بالشركة.