صدور مجموعة قصصية لنضال حمد باللغة الايطالية

رام الله - دنيا الوطن
صدرت نهاية الشهر الفائت كانون الاول - يناير 2014 في كراكوف عن منشورات موقع الصفصاف، في كتاب صغير الحجم مجموعة قصص ونصوص بعنوان ( فجر العصافير الطليقة) للكاتب الفلسطيني المقيم في أوسلو نضال حمد، ترجمتها للايطالية الأديبة والشاعرة المغربية د. أسماء غريب المقيمة في ايطاليا.

تحتوي المجموعة على عشرين قصة ونصا كتبها المؤلف في فترات زمنية مختلفة. تتكلم عن الحياة والحرب والسلام والحب والشوق والحرية والانتماء. ففلسطين وقضيتها حاضرة في الكثير من القصص والنصوص، القصص القصيرة والقصيرة جدا، المعبرة عن تشرد ولجوء ونضال الفلسطينيين. وبعضها يتحدث عن تجربة الكاتب الشخصية، حين تلقى العلاج في ايطاليا. وكان الكاتب تعرض لإصابة خطيرة في مجزرة صبرا وشاتيلا سنة 1982 فقد على إثرها ساقه وأصيب بجراح أخرى خطيرة نتيجة مواجهة غير متكافئة مع الدبابات الصهيونية على مدخل مخيم شاتيلا. ومن النصوص التي تتحدث عن تجربته في ايطاليا، نص بعنوان ( فجر العصافير الطليقة) يروي حكايته وحكاية أطفال جرحى كانوا برفقته في رحلة علاجه بمدينة بولونيا الايطالية. حيث عولج عشرات الجرحى من الفلسطينيين واللبنانيين في مدينة بولونيا الايطالية على نفقة الحزب الشيوعي الايطالي وبلدية بولونيا سنة 1983 .

يحتوي الكتاب على عشرين نصا وقصة وكذلك كلمة من الكاتب ومقدمة عن الأدب الفلسطيني من المترجمة وكلمة من الشاعرة الايطالية انطونيلا بيزو.

يطلب الكتاب من موقع الصفصاف الإلكتروني الإخباري العربي النرويجي في أوسلو.

من مؤلفات الكاتب :

طفولة بين المقابر - مجموعة نصوص صدرت سنة 2008 عن دار الشجرة في دمشق.

في حضرة الحنين - مجموعة قصصية صدرت عن موقع الصفصاف سنة 2013

وللكاتب مئات المقالات والقصص والنصوص والخواطر المنشورة بلغات عديدة في الصحافتين العربية والغربية.