المحامي زكي كمال في ردّه على رسالة محامي مجمع اللغة العربية: لا يليق بالمجمع اللجوء الى التهديد بدلاً من مقارعة الحجة بالحجة

تابعنا أيضا عبر تويتر @alwatanvoice

بعث المحامي زكي كمال الرسالة التالية باسم موكله محمود ابو رجب ردًا على رسالة محامي مجمع اللغة العربية د. رياض عمر.

الموضوع: رسالتك رقم: أ/ش و/ ١٠٠٩ بتاريخ ١٢/٩/٢٣ موكلي السيد محمود أبو رجب.

١. موكلي المذكور أعلاه حوّل الى مكتبي رسالتك للمعالجة.

٢. موكلي يدحض كلية كل ما جاء في رسالتك ويدّعي ان واجبه كصحفي، ومحرر صحيفة، وكاتب ومثقف، وخبير باللغة والأدب العربيين بمستوى عال ان يعترض على مجمع اللغة العربية بدافع حق الجمهور ان يعرف وصحة النشر.

٣. من المؤسف ان رسالتك لا تتضمن اي دليل على ان النشر ليس صحيحًا و/أو انه كان بقصد الحاق الضرر، و/او المس و/او الاهانة لأي شخص. على العكس جاء موكلي بالأمور الجديرة بأن يعرفها الجمهور عن المجمع ويفحص كيف تجري الأمور فيه، وكيف يُدار، ليس ذلك فقط لأنه هيئة رسمية دستورية تعمل وفق القانون وخاضع للمراقبة كسائر مؤسسات الدولة، بل أيضًا خاضع للمراقبة الجماهيرية، وقد عرض موكلي كواحد من الجمهور، الأمور بشكل موضوعي، جدي لا مثلبة فيه من ناحية قانونية.

٤. لقد نشر موكلك ردًا على ما نشره موكلي بخصوص المجمع، وبالرغم من انه طعن باستقامة موكلي وبمعرفته باللغة والأدب العربيين، فانه لم ير في ذلك أكثر من تعبير عن الرأي لا قذف ولا تشهير يستوجب في هذه المرحلة اتخاذ إجراءات قانونية، وعليه فانه لم ير من الصواب ان يتوجه الى موكلك بطلب الاعتذار و/او الرجوع به عما كتبه، والذي يرى فيه انه غير صحيح موضوعيًا، ولا علاقة له بما نشره بخصوص موكلك.

٥. موكلي يرى خطورة كبيرة في نهج موكلك الذي لجأ اليه بواسطتك ليهدد و/أو يخوّف موكلي باتخاذ اجراءات جنائية و/او اجراءات جزائية. بينما لا يوجد في هذه التهديدات ما يرفع من اسم موكلك. على العكس كان من الأجدر بموكلك ان يشير ولو الى حقيقة و/او خطأ و/او اعتراض على أقوال موكلي خصوصًا وان المجمع مؤسسة رسمية دستورية، وهيئة تعمل وفق القانون، ولذلك كان على موكلك ان يُواجه ادعاءات موكلي بالحجة لا ان يلجأ الى التهديد باجراءات قضائية.

٦. موكلي يرفض التهديدات و/او ادعاءات موكلك ويتمسك بأقواله الصحيحة عمليًا وبأن ما فعله نابع من حق الجمهور في ان يعرف، وان كل ما كتبه مسموح به من ناحية الحق والقانون وسيفعل هكذا في المستقبل.

٧. غني عن القول انه في حالة لجوء موكلك الى أي اجراء قضائي فان موكلي سيقوم باجراء مضاد على ضوء الأمور الخطيرة التي نشرها موكلك ضده بغير وجه حق.

هذا وكان ابو رجب تسلم مطلع الأسبوع الرسالة التالية من المحامي د. رياض عمر:

١. نشرت يوم ١٢/٩/٦ مقالة موقعة في موقع الانترنت "بارنت" التابع للهيئة والمدار من قبلك او بواسطتك تشهر فيها بمجمع اللغة العربية، برئيسه واعضائه وتقذفهم بهدف تحقيرهم وان تجعل من المجمع ورئاسته هدفًا للاحتقار والسخرية في نظـر الناس (فيما يلي: "النشر الأول").

٢. نشير أيضًا انه بتاريخ ٢٠١٢/٩/١٢ نشرت مقالة أخرى عدت فيها على ما جاء في المقالة الأولى وأضفت أمورًا كاذبة من خيالك بدون ان تحاول التدقيق قبل النشر (فيما يلي: "النشر الثاني") 

٣. واذ لم يكف ذلك نشرت يوم ١٢/٩/١٨ في نفس الموقع، وبتوقيعك مقاله في صحيفة "الأخبار" عربدت فيها ضد المجمع وأعضائه: ذم، سخرية، أشياء كاذبة، أقل ما يقال، بهدف المس بالمجمع وأعضائه، وبمبادىء إقامته، وبصورته في أعين الجمهور وهكذا بلغت المياه حتى الحلقوم ولا بد من وضع المخطىء في مكانه!!

٤. لا شك بأنك انت الذي نشرت ما ذكر أعلاه، بمبادرتك وبتوقيعك.

٥. يجب التأكيد على ان ما نشر واقتُبس من فمك لا يوجد فيه ذرة من حقيقة(!!).. أمور مذهلة في شدتها وأسلوبها تلقي اتهامات خيالية لا أساس لها.

٦. أقوالك وكما نشرت ألحقت وتلحق ضررًا كبيرًا بمجمع اللغة العربية بكونه هيئة رسمية دستورية وبرئاسته وأعضائه مع العلم ان النشر كان بهدف المس بصورة المؤسسة التي أقيمت بقوة القانون (!!).

٧. علي ان أذكرك بأن القانون يقرر ان نشر القذف والتشهير لشخصين او أكثر بدون اعتبار للضرر، يشكل مخالفة جنائية عقابها السجن مدة سنة، ويحق للمتضرر الامكانيتين، تقديم شكوى جنائية، وتقديم دعوى جزائية للحصول على تعويض.

٨. مجمع اللغة العربية يفكر هذه الأيام البدء باتخاذ اجراءات قانونية ضدك على المستوى الجنائي والجزائي.

٩. ولكن، وقبل البدء بالاجراءات المذكورة أعلاه يُطلب منك ان تعوض المجمع بمبلغ ١٥٠٠٠٠ شيكل.

وهذا بدل الضرر الذي لحقه في أعقاب القذف والتشهير الذي قمت به بهدف المس (!!!).

هذا المبلغ يحق للمحكمة ان تقضي به دون اثبات الضرر. يطلب منك دفع المبلغ المذكور خلال سبعة أيام منذ تسلمك هذا المكتوب.

١٠. بالاضافة الى ما ذكر أعلاه، يُطلب منك نشر اعتذار في ثلاثة مواقع وثلاث صحف وفق اختيار المجمع وذلك خلال ٧ أيام من تسلم مكتوبي هذا.

١١. اذا لم تفعل كما قيل أعلاه، يضطر مجمع اللغة العربية، للأسف الشديد، ان يتوجه للقضاء للبدء بالاجراءات القضائية، الأمر الذي يكلفك مصاريف زائدة وغير لطيفة.

١٢. من الواضح ان ما جاء في مكتوبي هذا و/او ما لم يذكر فيه ان يُفسر كموافقة و/او ادعاءاته و/او طلبات المجمع بخصوص الشؤون المالية و/او غيرها.

١٣. لن يرسل انذار آخر.