الأسرى للدراسات يرفض تداول مصطلحات إسرائيلية تمس إعلاميا بالأسرى
غزة-دنيا الوطن
انتقد مركز الأسرى للدراسات وسائل الإعلام العربية والفلسطينية وخاصة المواقع الالكترونية منها ، والتي تنقل وبلا قصد في غالب الأحيان مصطلحات إسرائيلية مرفوضة وطنياً وإنسانيا .
واستهجن المركز عناوين نقلت على الصفحات الرئيسية لمواقع مهمة تقول " إسرائيل توافق على إطلاق سراح أسرى ملطخة أيديهم بالدماء " .
ودعا رأفت حمدونة مدير مركز الأسرى للدراسات محاربة المصطلحات الإسرائيلية التي تشوه صورة الأسرى الفلسطينيين بنعوت باطلة " كإرهابيين وقتلة ومخربين وأسرى ملطخة أيديهم بالدماء " مؤكداً أن الأسرى هم تاج فوق رأس الأمتين العربية والإسلامية ، ونجمة فوق جبينها وأنهم طلاب حرية وسيادة واستقلال ، وأنهم ضحوا بكل متاع الحياة الدنيا وبحريتهم لكي يسعد شعبهم كباقي الشعوب بالحرية والدولة .
وحذر حمدونة من نقل هذه المصطلحات الإسرائيلية واستبدالها بمصطلحات وطنية " كالأسرى القدامى " أو " أسرى قتلوا إسرائيليين " أو " عمداء الأسرى " وحين الترجمة نقلاً عن صحيفة إسرائيلية نقول " ممن تدعى إسرائيل باطلة بأن أياديهم ملطخة بالدماء " .
انتقد مركز الأسرى للدراسات وسائل الإعلام العربية والفلسطينية وخاصة المواقع الالكترونية منها ، والتي تنقل وبلا قصد في غالب الأحيان مصطلحات إسرائيلية مرفوضة وطنياً وإنسانيا .
واستهجن المركز عناوين نقلت على الصفحات الرئيسية لمواقع مهمة تقول " إسرائيل توافق على إطلاق سراح أسرى ملطخة أيديهم بالدماء " .
ودعا رأفت حمدونة مدير مركز الأسرى للدراسات محاربة المصطلحات الإسرائيلية التي تشوه صورة الأسرى الفلسطينيين بنعوت باطلة " كإرهابيين وقتلة ومخربين وأسرى ملطخة أيديهم بالدماء " مؤكداً أن الأسرى هم تاج فوق رأس الأمتين العربية والإسلامية ، ونجمة فوق جبينها وأنهم طلاب حرية وسيادة واستقلال ، وأنهم ضحوا بكل متاع الحياة الدنيا وبحريتهم لكي يسعد شعبهم كباقي الشعوب بالحرية والدولة .
وحذر حمدونة من نقل هذه المصطلحات الإسرائيلية واستبدالها بمصطلحات وطنية " كالأسرى القدامى " أو " أسرى قتلوا إسرائيليين " أو " عمداء الأسرى " وحين الترجمة نقلاً عن صحيفة إسرائيلية نقول " ممن تدعى إسرائيل باطلة بأن أياديهم ملطخة بالدماء " .

التعليقات