اسرائيليون وعرب سيعزفون جنبا الى جنب في رام الله

غزة-دنيا الوطن

يحيي الموسيقيون الشبان الاسرائيليون والعرب في اوركسترا "الديوان" التي يديرها دانيال بارنبويم حفلا موسيقيا الاحد في رام الله بالضفة الغربية وذلك في اول عرض تقدمه هذه الفرقة المختلطة في الشرق الاوسط.

وكان من المقرر ان تحيي فرقة الديوان التي اسسها بارنبويم المولود قبل 63 عاما في بوينس ايرس من والدين يهوديين من اصل روسي مع الكاتب الفلسطيني الاميركي الراحل ادوارد سعيد حفلا موسيقيا في رام الله العام الماضي غير ان السلطات الاسرائيلية اعلنت آنذاك انه لا يمكنها ضمان امن العازفين.

وقدمت مدريد هذه السنة للموسيقيين جوازات سفر دبلوماسية لتجنيبهم المتاعب على المعابر بين اسرائيل والاراضي المحتلة مثلما يوضح شريط وثائقي بعنوان "لا يسعنا سوى التخفيف من حدة الحقد" تعرضه شبكة "ارتي" التلفزيونية الثقافية السبت في 20 اب/اغسطس في الساعة 20,30 ت غ.

وستبث الشبكة مثل عدد من وسائل الاعلام الاسرائيلية والفلسطينية في اليوم التالي الحفل الموسيقي الذي ستحييه الفرقة الاحد في الساعة 19,00 وستعزف خلاله مقطوعات لموزار وبيتهوفن.

و"اوركسترا الديوان الشرقي-الغربي" تتخذ مقرا لها في اسبانيا وتحديدا في منطقة الاندلس التي تعايش فيها العرب واليهود في نهاية القرون الوسطى.

ويقول محمد العازف المصري في الشريط الوثائقي الذي تم تصويره على مدى بضعة اشهر انه اقام صداقة حميمة مع اسرائيلية في الاوركسترا في حين ان والديهما تقاتلا خلال حرب 1967. وقال الموسيقي "في وسعنا القيام بالمزيد مما قامت به حكومتانا".

ويوضح كريم وهو عازف بيانو ماهر انه "بدل وجهات نظره" بعد انضمامه الى الاوركسترا وهو لم يعد يعتبر الاسرائيليين "لاانسانيين" فيما قال الاسرائيلي شاي ان معايشة عرب والعزف معهم "يسمح لنا بالاطلاع على وجهات نظر الناس وليس على وجهات نظر وسائل الاعلام". لكنه يشير الى ان الخلافات في وجهات النظر تستمر احيانا بين اليهود والعرب.

وقال بارنبويم عند تقديم الشريط الوثائقي في برلين حيث يدير اوركسترا دار الاوبرا المرموقة "ان الموسيقى تتكلم الى الرأس والقلب والنفس. وان احس الشبان بذلك فقد يكون في امكانهم الانفتاح على بعضهم البعض".

وقال عازف البيانو "حين يعزفون الكمان او التشيلو ثلاث او اربع مرات في الاسبوع لا تتشكل لديهم افكار متطرفة". كما يؤكد ان فرقته تسمح بمكافحة بعض الافكار المسبقة مشيرا الى انه "لا يخطر لاي كان في اسرائيل بان يعزف مصري الاوبو الاول في سمفونية لبيتهوفن".

وسبق للاوركسترا المؤلفة من حوالى ثمانين عازف يتوزعون بالتساوي بين اسرائيليين وعرب (مصريين ولبنانيين وفلسطينيين واردنيين وسوريين) واسبان ان احيت حفلات موسيقية في المغرب لكنها لم تعزف مرة في الشرق الاوسط.

ويأمل بارنبويم بان يكون هذا الحفل الاول في رام الله فاتحة لحفلات موسيقية اخرى بما في ذلك في اسرائيل.

واعرب عن اسفه الشديد لعدم وجود صديقه ادوارد سعيد الى جانبه في هذا الحفل الموسيقي وقد توفي عام 2003 من جراء اصابته بالسرطان.

وكان بارنبويم زار رام الله حيث استقبلته فتاة صغيرة بكلمات معبرة "انت اول ما اراه من اسرائيل لا يكون جنديا او دبابة".

واسس في هذه المدينة اوركسترا سمفونية اخرى تضم شبانا فلسطينيين يقول عنها "انها ليست اوركسترا ممتازة اطلاقا و(عازفوها) اول من يعي ذلك لكنها افضل سلاح بوجه الاذلال الغبي الذي يتعرضون له يوميا".

*عرب2000