عائد الى حيفا.. مسلسل يعيد قضية اللاجئين الى الواجهة

عائد الى حيفا.. مسلسل يعيد قضية اللاجئين الى الواجهة

عمان ـ خاص بدنيا الوطن - هشام عودة

قال الكاتب والروائي غسان نزال انه يجري الان تصوير المشاهد الاخيرة للمسلسل التلفزيوني " عائد الى حيفا" الذي سيعرض في شهر رمضان المبارك.

واضاف نزال، الذي اعد السيناريو والحوار للمسلسل المأخوذ عن رواية الشهيد غسان كنفاني، ان اعداده للمسلسل استغرق اكثر من عام، وقد اعتمد على عدد كبير من المراجع التاريخية وشهادات شهود العيان الذين عايشوا نكبة فلسطين عام 1948، وقد تم اضافة بعض المشاهد والشخصيات للمسلسل التي تخدم العمل فنيا وتاريخيا.

واشار ان كلفة انتاج المسلسل تعدت المليون دولار, قامت به شركة فنية سوريى، وتم تصوير مشاهده في مناطق حمص وطرطوس، وان هناك مفاوضات تجري الان ليكون عرض المسلسل في دورة رمضان التلفزيونية حصريا لقناة المنار الفضائية.

واكد نزال ان المسلسل يعيد طرح قضية اللاجئين الفلسطينيين مجددا, خاصة وانها تتعرض الان لمحاولات شطبها والالتفاف عليها، من شخصيات وجماعات فلسطينية وعربية ودولية.

المسلسل من اخراج الفنان باسل الخطيب وقام باداء الادوار الرئيسية فيه سلوم حداد، نورمان اسعد، فادية خطاب، وغيرهم.

الجديد في المسلسل ان الممثلين انفسهم قدموا مجموعة من الحوارات باللغتين الانجليزية والعبرية، وقد تم الاستعانة يمترجمين متخصصين باللغة العبرية ليشرفوا على تعليم الممثلين نطق الكلمات بطريقة صحيحة. كما تم الاستعانة بدبابات واسلحة قديمة من تلك الانواع التي كانت شائعة عام 1948.