العلوم والإنسانية
تاريخ النشر : 2020-04-02
العلوم والإنسانية


العلوم والانسانية
 د. يسر الغريسي حجازي

"التنوع الثقافي هو تواصل ضروري لتحقيق التماسك العالمي الأفضل، حيث يرتبط البشر والإنسانية والعلم ومجد الشعوب".

هل تتمحور التعددية الثقافية حول كفائة الاتصال؟ ما هي النظريات التي تعزز المهارات و تحقق نتائج التأقلم والاندماج بين الثقافات؟

دعنا نعلم أولاً، أن التواصل بين الثقافات هو الطريقة المثلي للتعرف عن البشر  و أناس من ثقافات مختلفة. تحدد الثقافة بمعناها الواسع، مجموعة السمات المميزة والروحية والمادية والفكرية والعاطفية التي تميز المجتمع أو المجموعة الاجتماعية.كما انها تشكل أنماط الحياة والقوانين والقيم وأنظمة المعتقدات، بالإضافة إلى ترتيبات الفنون والعلوم المتعددة و التفكير والعمل والتصرف في داخل المجتمعات.

كشفت اعمال عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي إدوارد تي هول، عن العوامل الثقافية المؤثرة ، وهي: في سياق الثقافة العالية ، هناك العديد من العناصر التي تساعد الناس على فهم القواعد. ونتيجة لذلك، يعتبر الكثير منها مكتسبة. اما في سياق الثقافة الضعيفة، تكون العناصر السياقية قليلة جدًا و كذلك مكتسبة. مما يعني، ان هناك وجود خطر أقل لسوء الفهم ازاء وجود ثقافات اخري او استيعاب لغة و مفاهيم جديدة. 

  من خلال المقارنة بين  العنصرينن، ندرك أن هويتنا الثقافية المشربة  بالمحظورات والصور النمطية يمكن أن تكون عائقا أمام فهم الثقافات والمبادئ الأخرى. في علم النفس بين الثقافات ، يتم تفسير العمليات العقلية وفقًا لمجموعة متنوعة من السياقات الثقافية والمواقف والتعبير والقيم. في حالات الهجرة ، على سبيل المثال ، قد يعاني المهاجرون من القلق الشديد والانهيار العصبي بسبب مشاكل الاندماج. أول عقبة أمام علي سبيل المثال، ان الاندماج في الحياة الجديدة للمهاجرين أو اللاجئين تتركز على التواصل و معرفة لغة البلد و السياق الثقافي والاجتماعي والمناخي. و غالبًا ما تكون مشكلات الاندماج فجوات، بسبب الاختلافات في التفاعلات الثقافية. كما تقوم الحكومات المضيفة بتعزيز برامج خاصة بالكفاءات التفاعلية بين الثقافات، وذلك من اجل مساعدة المهاجرين على التكيف مع حياتهم الجديدة، مثل:

  -اعتماد التنوع كميزة استراتيجية لإنهاء التفضيلات والتحيزات والممارسات اللاإرادية؛

-اكتساب مهارات الاتصال عن طريق. تعلم اللغة والتقاليد وتاريخ البلد المضيف؛

  -التعرف على سوق العمل ومنهج المهارات الأساسية، للوصول إلى سوق العمل والحصول علي الوظيفة.

-الحصول على الاستقلال الذاتي، بالإضافة إلى التكيف بشكل أفضل مع المسؤوليات الجديدة للشعور بالاندماج و الهوية الاجتماعية، 

تم تصميم جميع هذه البرامج لبناء الثقة بالنفس، و امكانية التعامل مع المشاكل اليومية واكتساب المهارات الحياتية.

في النظرية البنيوية على سبيل المثال، طور عالم اللغة السويسري فرديناند دي سوسور في حوالي القرن التاسع عشر نهجًا إدراكيًا من خلال الصورة الصوتية، حيث ربط النشاط العقلي بمفهوم الصورة. تحدد نظريته الخاصة بمفهوم اللغة والحركات، نظام أسس البنيوية في علم اللغة. في النهج الواقعي، فإن الواقع العملي للممارسة والخبرة هو المهارة الوحيدة التي يمكن أخذها في الاعتبار. وفقا للفيلسوف جون لانغشو أوستن (1911-1960) ، و الامع في الفلسفة التحليلية، ان تحليل اللغة العادية يحدد المفاهيم الأساسية لـ "فعل اللغة". على سبيل المثال، عبارة "الجلسة المفتوحة" لا تصف أي قصة ولكنها تخلق حدثًا نظرًا ان الجلسة تفتح فعليًا بجملة من رئيس الجلسة.

كما ان البيانات من هذا النوع، تسمى "الأداء و تشكل أداء فعل ، على عكس ما يسمى البيانات الثابته ,قد تكون قيمة افتتح الرئيس الجلسة بقيمة التحذير)" (جون لانجشو أوستن ، 1911- 1960. كيف تفعل الأشياء). و في علم الأصوات، ادت اعمال اللغوي الروسي رومان جاكوبسون أحد مؤسسي علم الأصوات الحديثة، الي نظرية المعلومات وأثبت أن اللغة يمكن أن تنقل معاني أخرى غير الكلمات، على سبيل المثال في موسيقى الروك. بالنسبة للأمريكي نعوم تشومسكي، مؤسس التيار الرسمي المعروف باسم القواعد التوليدية والتحويلية، فإن اللغة تحتوي على مجموعة غير منتهية من الجمل الناتجة عن عدد محدود من القواعد والمكونات الأولية. في الثقافة الآسيوية، لكل بلد تراثه الثقافي الخاص به ، وتركز الاتصالات بين الثقافات على كفاءة التحاور. ومع ذلك ، تركز الاتصالات بين الثقافات على العمل نفسه، و النتيجة المتوقعة. يعتمد الهدف على الأنشطة أثناء التفاعل الاجتماعي، وعلى قدرة المتحدث على الوصول إلى هدفه. وفقًا للعديد من المنظرين، يعتمد النجاح على دوافع وهوية الأفراد الذين غالبًا يتم تلقينهم بواسطة الصور النمطية. تساهم نظريات التواصل الفعال، في تعلم الإدارة بين الثقافات و تسهيل اتخاذ القرار، و التقارب الثقافي والفهم المشترك لنا وللآخرين، و لأولئك الذين يعيشون من حولنا. و يهدف ذلك لتحقيق التوحيد الثقافي و إدارة التفاعلات العرقية، وكذلك العمليات التي تقلل من الحساسيات وعدم اليقين والقلق في عالم أصبحت فيه العولمة بُعدًا جماعيًا. لذا دعنا نتعاون لتطوير  التفائل الواقعي وننشئ خيارات جديدة!