منوعات

جملة شهيرة في الأفلام .. ماذا تعرف عن تعويذة الرعب "إبرا كادابرا"

2014-09-20

تابعنا أيضا عبر تليجرام t.me/alwatanvoice

رام الله - دنيا الوطن
"إبرا كادابرا" كلمة تداولت في العديد من اللغات والتي ارتبطت في أذهان الكثيرين بأعمال السحر المتنوعة، وفي الأفلام الخيالية أيضاً، يعدها البعض مجرد كلمة تقال بغرض الترفيه والكوميديا، غير مدركين أن لها أصولاً تاريخية قديمة في العديد من الثقافات، حيث كانت تستخدم كتعويذة للحماية من مخاطر عديدة.

يعود أول تاريخ لاستخدام هذه الكلمة إلى القرن الثاني الميلادي عندما وردت في الشعر اللاتيني "قواعد الطب" De MedicinaPraecepta من تأليف الطبيب الروماني "كوينتوسسيرينوسسامونيكوس"، حيث كان يعتقد أن الكلمة تعالج المرضى المصابين بالحمى والالتهابات والملاريا، وذلك من خلال قلادة تتخذ شكل المثلث ويتم توزيع أحرف الكلمة بها على 11 سطراً، يتم حذف حرف منها في كل سطر حتى ينتهي المثلث عند حرف الـ "أ" A وهو الحرف الذي تبدأ به الكلمة، ويهدف هذا النقصان في حروف الكلمة إلى طرد روح الشيطان تدريجياً من جسد المريض الذي يطلب منه ارتدائها لمدة 9 أيام حتى يتم الشفاء، ويقال إن الأباطرة الرومانيين كانوا يستخدمونها لعلاج أنفسهم من الأمراض.

في حين يرى بعض المؤرخين، وعلى رأسهم الأميركي "لورانس كوشنر" الذي أشار في كتابه The Book of Words عام 1998 إلى أن أصل الكلمة يعود إلى اللغة الآرامية، أن كانت مجزأة إلى نصفين الأول Avara ويعني "أن تبدع" والثاني Kedvara وتعني "أتحدث" أي أن الكلمة في مجملها تعني في الآرامية "أن أبدع وأنا أتحدث" ويقال إنها تعني في العبرية "أن أبدع مثل الكلمة" حيث ينسب البعض هذه الكلمة إلى النظرية السحرية عند اليهود التي يطلق عليها اسم الـ"كابالا".
وبحسب موقع "ما وراء الطبيعة" فإن آخرين يرون أن التميمة قد نشأت مع طائفة الـ"باسيليديانس"Basilidians التي ظهرت في مدينة الإسكندرية المصرية القديمة في العصر اليوناني والتي ترمز في الأساس إلى "أبراساكس" Abrasax كبير الآلهة آنذاك (!)وفي العصر الحديث وفي القرن الـ 19 تحديداً تم تداول كلمة "إبرا كادابرا" من قبل الساحر الشهير "أليستر كراولي" الذي كان ينتمي إلى طائفة تؤمن بالسحر وتطلق على نفسها اسم "النظام المحكم للفجر الذهبي" Hermetic Order of the Golden Dawn.

وفي خطابها الذي ألقته على الجمهور في معرض الكتاب بمدينة "إيدنبرغ" عام 2004، أشارت الكاتبة "جي كي راولينغ" إلى أن كلمة "أفادا كيدافرا" التي استخدمتها في كتابها "هاري بوتر" كلعنة قاتلة تعود أصولها إلى اللغة الآرامية وأن معناها "اجعل الشيء يتحطم".